Bienvenidos a este pequeño espacio dedicado a los alunmos de Portugués. Aprenda de manera divertida con videos, canciones y ejercicios! Y si vives en Buenos Aires y todavia no eres un alunmo de Portugués comunicate conmigo!

viernes, 26 de febrero de 2010

EXERCÍCIOS

1. Complete com as preposições / contrações adequadas.

a.    Você foi ........... aula de inglês hoje?
b.    Dessa vez você se meteu ............. problema.
c.    Você viu meu irmão ........... aí?
d.    Você não deve pegar muito sol. Vá caminhando ................. sombra.
e.    Ele só fala ........ trabalho, ....... namorada e ........ futebol.
f.    Para chegar .......... farmácia, siga reto ......... três quadras e depois vire ....... direita na Avenida Ipanema.
g.    ........ onde você é?
h.    Eu sou .......... São Paulo.
i.    O que tem para fazer ......... sua cidade?
j.    Eu nunca passei férias ............. fazenda.  
k.    Como você vai ........... o trabalho?
       - Eu vou ........... carro.


2. Utilize as preposições / contrações adequadas:

Hoje eu estava andando ............ rua quando me lembrei tudo que tinha para fazer, pensei comigo:
Hoje devo passar .................. supermercado .................. comprar leite e café. Mas antes vou andar ........ bicicleta ....... parque. Depois vou .................. casa de um amigo jogar videogame. Mais tarde, combinei de ir ............. cinema com minha prima. Acho que vamos ............. cinema que tem perto ......... minha casa.  Vamos ver um filme ....... terror que estreou ......... semana passada.

***
Las respuestas están el los comentarios.

Até logo pessoal!

Articulos y Contracciones

En portugués hay dos generos: el femenino y el masculino.
Para el femenino tenemos el alrticulo definido, A (la), AS (las) y el indefenido UMA (una), UMAS (unas)
Para el masculinos tenemos el articulo definido, O (el), OS (los) y el indefinido UM (un), UNS (unos)

Las palabras femeninas generalmente terminan con la letra -a

a / uma mochila
a / uma água


Las palabras masculinas generalmente terminan con la letra -o u consonantes:

o / um olho
o / um carro
o / um hotel
o / um jardim

Las palavras terminadas en –e pueden ser masculinas o femininas. El  genero de palabras que indican caracteristicas personales como estudiante se determina por el articulo: o (a) /um (a) estudante.

o / um leite
a / uma noite

Ahora que conocemos los articulos, vamos a ver algunas CONTRACCIONES, formados por preposiones y articulos.

Preposición DE + articulos

De + o (del) = do
De + os (de los) = dos
De + a ( de la) = da
De + as (de las) = das


Ej.:
Minha mãe saiu ontem DO hospital. (Mi mamá salió ayer del hospital)
Tire seus pés DA mesa! (¡ Sacá tus pies de la mesa!)


Preposición EM + articulos

Em + o (en el) = no                  Em + um (en un) = num
Em + os (en los) = nos             Em + uns (en unos) = nuns
Em + a (en la) = na                  Em + uma (en una) = numa
Em + as (en las) = nas               Em  + umas (en unas) = numas


Ej.:
Vi um filme muito bom NA televisão. (Vi una pelicula muy buena en la tele)
Estive de férias NUMA fazenda. (Estuve en vacaciones en una hacienda)


Preposicón POR + articulo


Por + o (por el) = pelo
Por + a (por la) = pela

Ej.:
Siga em frente PELA rua X. (Siga adelante por la calle X .)

Preposición A + articulo


A + o (al) = ao
A + a (a la ) = à

Ej.:
Fui AO cinema com meu primo. (Fui al cine con mi primo)
Não fui À escola hoje. (No fui a la escuela hoy)

Estas son las principales contracciones del portugués. Más adelante veremos las contracciones formadas por preposiciones y pronombres.

En el proximo post les traigo ejercícios.

Até mais pessoal