Bienvenidos a este pequeño espacio dedicado a los alunmos de Portugués. Aprenda de manera divertida con videos, canciones y ejercicios! Y si vives en Buenos Aires y todavia no eres un alunmo de Portugués comunicate conmigo!

viernes, 26 de febrero de 2010

Articulos y Contracciones

En portugués hay dos generos: el femenino y el masculino.
Para el femenino tenemos el alrticulo definido, A (la), AS (las) y el indefenido UMA (una), UMAS (unas)
Para el masculinos tenemos el articulo definido, O (el), OS (los) y el indefinido UM (un), UNS (unos)

Las palabras femeninas generalmente terminan con la letra -a

a / uma mochila
a / uma água


Las palabras masculinas generalmente terminan con la letra -o u consonantes:

o / um olho
o / um carro
o / um hotel
o / um jardim

Las palavras terminadas en –e pueden ser masculinas o femininas. El  genero de palabras que indican caracteristicas personales como estudiante se determina por el articulo: o (a) /um (a) estudante.

o / um leite
a / uma noite

Ahora que conocemos los articulos, vamos a ver algunas CONTRACCIONES, formados por preposiones y articulos.

Preposición DE + articulos

De + o (del) = do
De + os (de los) = dos
De + a ( de la) = da
De + as (de las) = das


Ej.:
Minha mãe saiu ontem DO hospital. (Mi mamá salió ayer del hospital)
Tire seus pés DA mesa! (¡ Sacá tus pies de la mesa!)


Preposición EM + articulos

Em + o (en el) = no                  Em + um (en un) = num
Em + os (en los) = nos             Em + uns (en unos) = nuns
Em + a (en la) = na                  Em + uma (en una) = numa
Em + as (en las) = nas               Em  + umas (en unas) = numas


Ej.:
Vi um filme muito bom NA televisão. (Vi una pelicula muy buena en la tele)
Estive de férias NUMA fazenda. (Estuve en vacaciones en una hacienda)


Preposicón POR + articulo


Por + o (por el) = pelo
Por + a (por la) = pela

Ej.:
Siga em frente PELA rua X. (Siga adelante por la calle X .)

Preposición A + articulo


A + o (al) = ao
A + a (a la ) = à

Ej.:
Fui AO cinema com meu primo. (Fui al cine con mi primo)
Não fui À escola hoje. (No fui a la escuela hoy)

Estas son las principales contracciones del portugués. Más adelante veremos las contracciones formadas por preposiciones y pronombres.

En el proximo post les traigo ejercícios.

Até mais pessoal

8 comentarios: